Adatvédelem

Adatvédelmi Nyilatkozat

Üdvözöljük az Etelsarok Casino Grill & Bár adatvédelmi nyilatkozatában. Ez a dokumentum tájékoztatja Önt arról, hogyan kezeljük személyes adatait, amikor meglátogatja weboldalunkat vagy igénybe veszi szolgáltatásainkat.

Az adatkezelés az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és a vonatkozó magyar jogszabályok szerint történik. A nyilatkozat hatálya kiterjed a weboldal látogatóira, a foglalást kezdeményező vendégekre és minden olyan személyre, aki kapcsolatba lép velünk. A szabályzat 2026. szeptember 7-én lép hatályba. Az adatkezelő neve: Etelsarok Casino Grill & Bár, székhely: 1054 Budapest, Hold utca 16., Magyarország.

Fogalommeghatározások

A nyilatkozatban használt legfontosabb fogalmak rövid magyarázata, hogy az olvasó pontosan értse az adatkezelési folyamatokat. A fogalmak a GDPR 4. cikkén alapulnak.

  • Személyes adat: bármely információ, amely azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik.
  • Adatkezelő: az a szervezet, amely meghatározza az adatkezelés céljait és eszközeit.
  • Adatfeldolgozó: az a szervezet, amely az adatkezelő nevében kezeli a személyes adatokat.

Az adatkezelő adatai

Az adatkezelő az Etelsarok Casino Grill & Bár, amely a következő elérhetőségeken érhető el.

Adatvédelmi tisztviselő

Adatvédelmi kérdésekben az adatvédelmi tisztviselőnkhöz fordulhat.

Kezelt személyes adatok köre

Adatkategóriák

Az alábbi személyes adatkategóriákat kezeljük a szolgáltatásaink nyújtása során.

  • Kapcsolattartási adatok: név, e-mail cím, telefonszám.
  • Foglalási adatok: dátum, időpont, vendégek száma, különleges kérések.
  • Technikai adatok: IP-cím, böngésző típusa, látogatási időpontok.
  • Süti adatok: preferenciák, munkamenet azonosítók.

Különleges adatok

Nem gyűjtünk különleges kategóriájú személyes adatokat, kivéve, ha Ön önkéntesen megadja azokat (pl. ételallergia). Az ételallergiára vonatkozó adatokat csak az Ön kifejezett hozzájárulásával kezeljük, és kizárólag az étkezés biztonságának biztosítása érdekében. A különleges adatok kezelése a GDPR 9. cikke szerint történik.

Az adatkezelés céljai és jogalapjai

Célok

Személyes adatait az alábbi célokból kezeljük.

  • Foglalások kezelése és visszaigazolása: asztalfoglalási kérelmek feldolgozása és megerősítése.
  • Kapcsolatfelvétel és ügyfélszolgálat: kérdések megválaszolása és támogatás nyújtása.
  • A weboldal működésének biztosítása és fejlesztése: a szolgáltatás stabilitásának és felhasználói élményének javítása.
  • Jogszabályi kötelezettségek teljesítése: például számlázási és adózási előírások betartása.

Jogalapok

Az adatkezelés jogalapjai a GDPR 6. cikke szerint.

  • Szerződés teljesítése: foglalás létrehozása és kezelése.
  • Jogi kötelezettség teljesítése: számlázási és adózási előírások.
  • Jogos érdek: weboldal biztonságának fenntartása és a szolgáltatás fejlesztése.
  • Hozzájárulás: marketing célú kapcsolatfelvétel, ha Ön ehhez hozzájárult.

Adatmegőrzési idő

Személyes adatait csak a szükséges ideig tároljuk, az alábbiak szerint.

  • Foglalási adatok: a foglalás időpontjától számított 1 évig.
  • Számlázási adatok: a jogszabályban előírt 8 évig.
  • Technikai naplók: legfeljebb 6 hónapig.
  • Hozzájáruláson alapuló adatok: a hozzájárulás visszavonásáig.

Adatbiztonság

Számos technikai és szervezési intézkedést alkalmazunk annak érdekében, hogy személyes adatait megvédjük a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, nyilvánosságra hozataltól vagy megsemmisítéstől. Intézkedéseink megfelelnek a GDPR 32. cikkének.

  • Titkosítás az adatátvitel során: SSL/TLS protokoll használata.
  • Hozzáférések korlátozása és naplózása: csak az arra jogosult munkatársak férhetnek hozzá az adatokhoz.
  • Rendszeres biztonsági mentések: az adatvesztés megelőzése érdekében.
  • Munkatársaink adatvédelmi oktatása: folyamatos képzés a biztonsági előírások betartására.

Adatfeldolgozók és harmadik felek

Adatfeldolgozók

Számos megbízható adatfeldolgozóval dolgozunk együtt, akik szerződéses garanciákat vállalnak az adatvédelemre. Az alábbi szolgáltatók az adatkezelő nevében járnak el.

  • Tárhelyszolgáltató: webtárhely és szerver infrastruktúra üzemeltetése.
  • Foglalási rendszer szolgáltatója: asztalfoglalások kezelése és visszaigazolása.
  • Könyvelő iroda: számlázási adatok feldolgozása.

Harmadik felek

Bizonyos esetekben harmadik felekkel is megoszthatjuk adatait, például jogi kötelezettség teljesítése érdekében. A megosztás mindig a szükséges mértékre korlátozódik, és csak jogszerű célból történik.

  • Hatóságok: ha jogszabály előírja az adatszolgáltatást.
  • Jogi tanácsadók: ha jogi eljárás vagy tanácsadás szükséges.

Az érintett jogai

Jogok felsorolása

Önnek joga van az alábbiakat kérni tőlünk. A jogok a GDPR 15-21. cikkein alapulnak.

  • Hozzáférés: tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen személyes adatait kezeljük.
  • Helyesbítés: kérheti pontatlan adatainak javítását.
  • Törlés: kérheti adatainak törlését, ha a kezelésre már nincs szükség.
  • Korlátozás: kérheti az adatkezelés korlátozását bizonyos feltételek esetén.
  • Tiltakozás: tiltakozhat az adatkezelés ellen, különösen jogos érdeken alapuló kezelés esetén.
  • Adathordozhatóság: kérheti adatainak géppel olvasható formátumban történő átadását.
  • Hozzájárulás visszavonása: bármikor visszavonhatja hozzájárulását, ha az adatkezelés azon alapul.

Jogorvoslat

Ha úgy érzi, hogy adatkezelésünk sérti a jogait, panasszal élhet a felügyeleti hatóságnál. Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) az illetékes.

  • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
  • Weboldal: www.naih.hu

Sütik és hasonló technológiák

Süti típusok

Weboldalunk sütiket használ a megfelelő működés és a felhasználói élmény javítása érdekében.

  • Elengedhetetlen sütik: a weboldal alapvető funkcióihoz szükségesek, például a navigációhoz.
  • Funkcionális sütik: a beállítások megjegyzésére szolgálnak, például a nyelvválasztás.
  • Analitikai sütik: a látogatottság mérésére szolgálnak, ha ehhez hozzájárul.

Hozzájárulás

A nem elengedhetetlen sütik használatához az Ön hozzájárulása szükséges, amelyet a süti banneren keresztül adhat meg. A hozzájárulás bármikor visszavonható a böngésző beállításaiban.

A sütik használatáról részletes tájékoztatás a Cookie Szabályzatban található.

Nemzetközi adattovábbítás

Számos adatfeldolgozó az Európai Unión belül működik, ezért személyes adatait elsősorban az EU-n belül kezeljük. Bizonyos adatfeldolgozók azonban az EU-n kívül is működhetnek, például felhőszolgáltatások igénybevétele esetén.

Ilyen esetben megfelelő garanciákat alkalmazunk, például az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételeket. A garanciákról további tájékoztatást kérhet tőlünk. Az adattovábbítás a GDPR 44-49. cikkei szerint történik.

Kapcsolatfelvétel

Adatvédelmi kérdéseivel vagy kéréseivel az alábbi elérhetőségeken fordulhat hozzánk.

Módosítások és hatálybalépés

Hatálybalépés

Ez az adatvédelmi nyilatkozat 2026. szeptember 7-én lép hatályba. A korábbi verziók a weboldalon archiválva elérhetők.

Módosítások

Fenntartjuk a jogot, hogy ezt a nyilatkozatot bármikor módosítsuk. A módosításokról a weboldalon keresztül értesítjük. A jelentős változásokról e-mailben is tájékoztathatjuk, ha rendelkezünk az elérhetőségével.